Prevod od "neměl nikoho" do Srpski


Kako koristiti "neměl nikoho" u rečenicama:

Prý bych se neměl nikoho dotýkat.
Rekao je da ne smem nikoga da dodirujem.
Částečně mi ho vlastně bylo líto, protože neměl nikoho, komu by na něm záleželo, kdo by byl na jeho straně, kdo by mu pomohl kdyby to potřeboval.
Ipak, bilo mi ga je žao. Nikog nije bilo ovde ko bi brinuo o njemu nikog da bude kraj njega zatreba li mu nega ili bilo šta.
To jo, v obecenstvu nikdy neměl nikoho pod osmdesát.
Niko u publici nema manje od 80 godina.
Ten chudák neměl nikoho na celém světě.
Jadnik nije imao prijatelja na svijetu.
Takže jsi neměl nikoho, kdo by ti to ukázal.
Nisi imao nikoga da ti pokaže cake.
To neměl nikoho, kdo by mu nastavil zrcadlo z lepšího úhlu?
Zar nije imao najbolje prijatelje da mu pomognu da se vidi na malo bolji naèin?
Někdy vypadá přesně jak ty, přesně tvoje oči... jakoby neměl nikoho jiného.
Ponekad gleda pravo u tebe, pravo u oèi... kao da si jedini koga zna.
Tvá matka při mně stála v době, kdy jsem neměl nikoho jiného.
Твоја мајка је била уз мене када нико други није.
Po tom co Albert zemřel neměl nikoho kromě mě, takže nastal čas mu dát trochu rodinné podpory. a možná sem tam nějakou přátelskou radu.
Kako je Albert umro, nije imao nikoga osim mene, pa je bilo vreme da mu pružim podršku i možda dam neki savet.
Neměl nikoho, s kým by si mohl promluvit.
Није имао са ким да прича.
Michael by přišel, kdyby mohl, ale pak by neměl nikoho, kdo by mohl vyzvednout jeho brášku Buga.
Mislim, Michael bi došao da može, ali nikog nema da pokupi njegovog malog brata Buga.
Víš co, nikdy jsem neměl nikoho, kdo by se o mě zajímal.
Znaš, za mene nije imao ko da brine.
Nikdy jsem neměl nikoho, kdo by se o mě staral.
Nisam imao nikog da se stara o meni.
Nikdy jsem tu neměl nikoho, kdo by měl v pokoji rybu.
Nisam imao nikoga tko je držao ribu u sobi.
Neměl nikoho jiného, když jeho otec odešel.
Никог другог није имао кад га је отац оставио.
Nikdy jsem neměl nikoho, s kým bych svou angličtinu procvičoval.
Nikad nisam imao s kim da vežbam engleski.
Protože bys neměl nikoho, kdo by ti leštil zbroj, dělal snídani, uklízel šaty...
Jer ti ne bi imao tko polirati oklop, pripremiti doruèak, složiti odjeæu...
Kamaráde, zrovna jsme s mámou bavili o tom, že jsi tu ještě neměl nikoho na návštěvě.
Mama i ja razgovaramo. Još nisi nikoga pozvao k sebi.
Řekl, že mě vždycky miloval a poté, co Jai zemřel, neměl nikoho.
Rekao je da me uvijek volio, i da nakon što je Jai umro više nema nikoga.
Jeho rodiče ho poslali ke dnu a... neměl nikoho jiného.
Roditelji su ga izneverili, i... Nema više nikoga.
Neměl nikoho, kdo by mu to připomněl.
On nije imao nikoga da ga podseti na to.
Nikdy neměl nikoho, kdo by se o něj zajímal ve svém životě, nikdy.
Nikome nije stalo do njega u celom njegovom životu.
Nikdy jsem neměl nikoho, komu bych věřil.
Nikad nisam imao nekoga kome sam mogao verovati.
Kyle nikdy neměl nikoho na své straně.
Kajl nikada nije imao nikoga na svojoj strani.
Víš, vlastně jsem neměl nikoho, s kým bych mohl o bývalce mluvit.
Znaš, nisam baš imao nikoga da... razgovaram o mojoj bivšoj.
Nikdy jsi neměl nikoho, komu na tobě prostě záleželo.
Niko nije brinuo o tebi zato što mu je stalo.
Nikdy jsem neměl nikoho, kdo by se staral o můj citový vývoj, někoho, kdo se pokusí o různé věci, aby mi pomohl.
Nikome nikada nije bilo stalo do mog emocionalnog razvoja, niko nije pokušao da mi pomogne na razne naèine.
0.50197100639343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?